Entrevista a la maestra Karin Pogharian de la Escuela Caracol

Escuela Carcol, Guatemala
¿Qué te inspira a enseñar a los estudiantes de la Escuela Caracol ?

Karin Pogharian: La Escuela Caracol está situada en un pequeño pueblo cuyos habitantes Maya Kaq’chikel mantienen su lengua tradicional, sus costumbres y su colorida vestimenta. Los estudiantes vienen a la Escuela Caracol de San Marcos, así como de varios pueblos alrededor del lago. La escuela es multicultural y trilingüe , con muchos estudiantes provenientes de familias de expatriados que provienen de una amplia gama de culturas.

San Marcos es un lugar único, en una encrucijada entre tradición y modernidad. La necesidad de una educación que es flexible y con visión de futuro parece ser aún más importante en una comunidad como esta. No estamos atrapados en las viejas formas, pero las nuevas formas no deberían ser aceptadas a ciegas. La integración de las historias y costumbres locales mayas en nuestro plan de estudios es una parte integral de nuestra filosofía. Por otro lado, queremos preparar a estos niños para ser las voces del mañana y para que tomen en sus manos el desarrollo de su comunidad.

Me siento inspirada por la Escuela Caracol – por el idealismo con el que nació, por el amor que se respira en ella, y por el brillante futuro que tenemos por delante.

¿Cómo ha logrado la Escuela Caracol el objetivo de proporcionar «no sólo más educación, sino también un tipo diferente de educación»?

Karin Pogharian: Queremos que los estudiantes tengan una sensación de lo que son y no sólo de lo que saben. Al adherirnos al enfoque Waldorf, estudiamos de cerca el desarrollo del niño para que lo que se presenta a los estudiantes realmente les satisfaga. Empezamos y terminamos el día con un apretón de manos y el encendido de una vela con los estudiantes situados de pie y formando un círculo. El principio y el final de cada clase, así como la hora de comer, se caracteriza por un verso. Estos rituales fomentan un sentido de respeto en los niños – el respeto de su educación, de sus maestros, y de sí mismos.

La educación que ofrecemos tiene como objetivo formar jóvenes que pueden pensar de forma innovadora y encontrar soluciones creativas a los problemas. No queremos que los niños memoricen hechos que pueden olvidar fácilmente. Les enseñamos utilizando historias o narraciones que contienen las enseñanzas, los hechos o la historia que queremos transmitir. En los grados de primaria, estas historias tocan sentimentalmente a los niños, y creemos que lo que se recibe con un sentimiento intenso se quedará con los niños y realmente les nutrirá en su crecimiento.

En nuestras aulas, mantenemos una «mesa de la naturaleza» donde traemos elementos de la naturaleza, o los objetos especiales que los niños han recogido del exterior. Esto fomenta el respeto por la naturaleza y una conexión con sus ciclos. El jardín de infancia se caracteriza por la suavidad . Este ambiente – creado con la ayuda de materiales naturales y juguetes, canto suave y actividades que se asemejan a las de un hogar- ayuda a los niños a mantenerse en su mundo de imaginación inocente, que es el apropiado para su edad.

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo con la Escuela Caracol?

Karin Pogharian: mi trabajo en Escuela Caracol ha sido un gran reto -un desafío que yo estaba buscando cuando me mudé aquí desde Bogotá, Colombia. Estamos constantemente motivados a encontrar soluciones creativas y a crear un nuevo camino. Tomamos decisiones en grupo. Trabajar con los otros profesores y personal de la escuela y el fomento de un entorno basado en la honestidad y la construcción de fuertes lazos me indica que estoy en el lugar correcto y estoy feliz de ir a trabajar cada día.

A nivel personal, ¿qué significa el empoderamiento para usted?

Karin Pogharian: Empoderamiento para mí significa tener las herramientas para enfrentar el mundo en que vivimos Uno se siente empoderado cuando uno tiene la capacidad de HACER, en todos los sentidos de la palabra. Cuando uno puede hablar, actuar y vivir de una manera en la que es sincero con uno mismo, nos sentimos empoderados.

¿Cuáles son los mayores retos para la mejora del acceso a la educación en San Marcos La Laguna?

Karin Pogharian: En la historia reciente de San Marcos, la educación formal no se ha priorizado en la cultura general. En 1975 ningún residente de San Marcos (Marquense) había progresado más allá del quinto grado. Por supuesto, esto ha cambiado, pero la realidad es que los padres y madres de familia son en su mayoría analfabetos, lo que fomenta una pobre apreciación del valor de la educación.

Los residentes de San Marcos hablan la lengua maya Kaq’chikel . En comparación con otros dialectos de Kaq’chikel, el dialecto de San Marcos es único en el pueblo, y los textos escritos o recursos para la enseñanza en la lengua materna Marquense son prácticamente inexistentes.

El español es el idioma oficial de educación, sin embargo, la mayoría de los lugareños hablan Kaqchikel en su hogar y en sus relaciones cotidianas. Debido a la necesidad económica, las familias tienen niños que trabajan en lugar de asistir a la escuela. Tristemente, el alcoholismo afecta a muchas familias, dejando a los niños prácticamente abandonados o en peor de los casos siendo objeto de abusos.

Hay una falta de maestros cualificados en el pueblo . La educación secundaria no existe en San Marcos, y es costosa (y escasa ) alrededor del lago. Esto implica viajar, y por lo tanto supone otra limitación. La mayoría de los adolescentes que cursan grados medios, por lo general pasan a buscar trabajo en lugar de continuar con la educación secundaria.

En cinco años a partir de ahora, ¿dónde se imagina a la Escuela Caracol?

Karin Pogharian: En cinco años la Escuela Caracol debería tener más de 100 estudiantes y un núcleo fuerte y capacitado de docentes. Queremos continuar con un máximo de 80% de estudiantes indígenas. Queremos ser financieramente estables. Se debe desarrollar una sólida reputación tanto a nivel regional como a nivel nacional de un modelo educativo (Waldorf) creativo centrada en el niño. Deberíamos también desarrollar planificaciones para la escuela media-superior. Deberíamos contar con más instalaciones deportivas. La Escuela Caracol sueña con un programa de Pedagogía Curativa y un programa de música más fuerte, con un coro y la enseñanza de música instrumental.

¿Qué consejo le darías a los futuros profesores?

Karin Pogharian: Un maestro es alguien que está listo para enfrentar sorpresas cada día. Tenemos que ser firmes pero flexibles. Tenemos que venir a clase preparados, pero abiertos a cambiar nuestros planes. Tenemos que tener imaginación para crear, pero por mucho que tengamos una imagen de los niños y de lo que esperamos que hagan, tenemos que mirar más profundamente dentro de ellos y reconocer su potencial y lo que son como personas . Cuando creemos en los niños, ellos se sienten vivos y esta vida invade las clases. En la pedagogía Waldorf decimos que «conoce a los niños en el lugar donde están» .Nuestro plan de estudios se basa en el desarrollo del niño y el lugar donde se encuentran en su forma de pensar, sentir y hacer.

Basado en mi experiencia de enseñanza en la escuela primaria, ya sé que cuando los niños están interesados ​​y sienten lo que están haciendo como un reto, están motivados por una curiosidad insaciable y una fuente aparentemente inagotable de energía, que a su vez nos inspira y nos motiva como maestros. Da un paso atrás de vez en cuando y pregúntate por lo que estás ofreciéndole a los niños y por lo que ellos te están ofreciendo a ti. Trata de no limitarte a un libro o a una manera, y pide ayuda – otras personas pueden ser tu recurso más valioso.

Estudiantes de sexto grado visitan el vertedero

En preparación para la feria de San Marcos La Laguna, la clase de sexto grado discutió lo que más les gusta de la vida en San Marcos (los árboles, las montañas, la vista de los tres volcanes, los jocotes…), así como lo que ellos mejorarían. El problema de la basura en nuestro pueblo es su principal preocupación, y al final de la feria local había una gran cantidad de basura alrededor.

Así pues, como paso previo a su próximo estudio de economía, los estudiantes comenzaron un breve estudio de la basura -su historia, su origen, y su tratamiento. El municipio de San Marcos acaba de terminar la construcción de un centro de acopio y reciclaje de basura, así que pensamos que era un buen momento para visitarlo y ver cómo está funcionando .

Los estudiantes se sorprendieron al ver el orden relativo de sus operaciones y la cantidad de reciclaje que realmente estaba sucediendo. El centro separa vidrio por colores, plástico según su clase, papel según su color, cartón, aluminio y otros metales, y luego vende los materiales a fábricas de reciclaje ubicadas en otros lugares. Lo que queda es enterrado en un vertedero. El trabajo de clasificación de la basura es tan grande y causó tal impresión en los estudiantes que varios de ellos preguntaron más tarde si la clase realizar voluntariados un día a la semana. ¡Nuestros estudiantes disfrutaron especialmente la tarea de romper botellas de vidrio contra los contenedores de almacenamiento!

Más abajo hay algunas fotos de nuestra visita al vertedero de basura con la mejor vista en el mundo.

Martes de jardinería en Kinder

El martes es el día en que las pequeñas y pequeños de Kinder aprenden jardinería, y de acuerdo a nuestra filosofía, los niños aprenden del mejor modo: experimentando.

La clase de jardinería es un momento muy importante de la semana. Además de formar parte de su proceso de aprendizaje, los entusiasmados estudiantes viven y sienten la Madre Tierra. Bajo la tutela de sus maestras y ayudados por Shad Qudsi, de Atitlan Organics, las niñas y niños descubren que sus manos son una herramienta muy valiosa; se divierten a la vez que aprenden y sobre todo crean una profunda conexión con el planeta.

En Kinder las niñas y niños viven todas las etapas del proceso de jardinería. Limpian y preparan el suelo, siembran, riegan, colocan el mulch, observan el crecimiento, cosechan, utilizan el compost para seguir creando abono a partir de los desechos orgánicos…

Las imágenes estáticas, a esta edad, no ayudan demasiado. Los pequeños necesitan experimentarlo por sí mismos. Además, una parte muy importante de este proceso es aprender a cuidar de vidas que crecen y se desarrollan ante sus ojos, pues ellos mismos están creciendo y desarrollándose como seres planetarios.

Las fotos mostradas a continuación muestran el proceso de preparación del suelo y siembra de hierbabuena, consuelda, milenrama (aquilea) y oresus, plantas que los pequeños utilizan después para elaborar deliciosas infusiones.

¡Feliz Día de la Madre!

Hoy celebramos el Día de la Madre en Guatemala, y queremos aprovechar esta ocasión tan especial para felicitar a todas nuestras mamás.

Las pequeñas y pequeños de Kinder también quieren felicitar a sus mamás. Han estado trabajando en algo chiquito y simple pero hermoso. Un pequeño regalo que muestra el esfuerzo que han dedicado para felicitar a sus queridas mamás, y este es el resultado. ¡Hermoso!

Juegos Escolares 2014

Por primera vez, la Escuela Caracol tuvo el honor de participar en los Juegos Escolares 2014 organizados en San Marcos La Laguna. Cientos de alumnos de diferentes escuelas de nuestro pueblo y otros pueblos vecinos llenaron las canchas de actividades deportivas y de mucha emoción.

Nuestros alumnos de la Escuela Caracol participaron en diferentes categorías de fútbol 5, ajedrez y atletismo. El resultado de estas competiciones fue muy positivo para las niñas y niños, pero sin duda lo más destacable es la alegría que los participantes derrocharon durante los juegos. La victoria, en este caso, fue para todos los alumnos, equipo docente y madres y padres de familia, que disfrutaron muchísimo.

Nuestras felicitaciones a todos y nuestro más sincero agradecimiento a los que hicieron posible estos emocionantes Juegos Escolares 2014.

Viviendo el tiempo

IMG_8539

Recientemente nuestros alumnos de segundo y tercer grado de la Escuela Caracol vivieron en primera persona el bloque didáctico sobre el tiempo. Y más allá de teorizar superficialmente, las pequeñas y pequeños tuvieron la magnífica ocasión de experimentar por sí mismos el verdadero significado e influencia que el tiempo tiene en nuestras vidas.

La maestra Andrea entusiasmó a sus pupilos remontándose a los orígenes de los sistemas de medición más antiguos (el sol y la luna), para después pasar por los clásicos rejoles de arena y agua (clepsidra) hasta llegar finalmente al entendimiento de los relojes analógicos y digitales modernos.

Los aplicados estudiantes aprendieron observando su propia sombra bajo el sol, investigaron las fases lunares, realizaron sus propias manualidades, crearon relojes de aguja, manipularon un reloj de arena y hasta tuvieron la ocasión de construir su propio reloj de agua. Y como no podía ser de otro modo, estas clases sirvieron también para repasar los sistemas numerales romano y maya. ¡Fantástico!

Nuestro desfile para la Feria de San Marcos La Laguna

featured

En la mañana del día 24 de abril, todas las escuelas de San Marcos La Laguna participaron en el desfile que tiene lugar durante la feria de nuestro pueblo. Nuestra feria es un momento alegre que despide la temporada seca. San Marcos llena sus calles de música, juegos y actividades, y miles de personas celebran esta ocasión como se merece.

El desfile recorre las calles de San Marcos La Laguna y finaliza con un acto común en el campo de fútbol, donde autoridades locales festejan la fiesta patronal junto a alumnos, docentes, familiares y vecinos de la localidad.

Nuestro desfile comenzó en la Escuela Caracol, donde las maestras y maestros se reunieron con los estudiantes y padres y madres de familia. Nuestra comitiva estuvo encabezada por los pequeños de Kinder, que además de portar la bandera con la imagen de nuestra escuela, habían realizado una hermosa manualidad: un león fabricado con papel y lana (ver fotos más abajo). Tras los más pequeños, el resto de cursos les seguían también cargando banderas y pancartas de su propia elaboración.

De la escuela nos dirigimos al punto de encuentro donde nos reunimos con el resto de escuelas que participan en el desfile y desde ahí comenzamos la caminata por las calles hasta llegar a nuestro destino en el campo de fútbol.

Fue sin duda una ocasión muy especial y un momento para disfrutar juntos de una celebración en la que todas las escuelas se unen para llenar las calles de risas y alegría.

El velorio de Tío Tigre

El pasado Marzo, los cursos segundo y tercero de primaria representaron una pequeña obra de teatro basada en la fábula del escritor venezolano Antonio Arraiz titulada El Velorio de Tío Tigre. ¡Fue divertidísimo! La clase ha estado estudiando fábulas este año, y las niñas y niños realmente sintieron a los animales que encarnaban. Debajo compartimos algunas fotos de la obra de teatro.

Nuestro especial agradecimiento a nuestros amigos la familia Devoe-Talluto, que pasaron muchas horas ayudando con el vestuario mientras visitaban nuestra escuela.

La primera alfombra de Semana Santa de la Escuela Caracol

La elaboración de alfombras de serrín, flores y frutas es una de las tradiciones más importantes de la Semana Santa guatemalteca. Las largas y hermosas alfombras son una parte muy significativa del arte popular y están profundamente enraizadas en la memoria colectiva del pueblo de Guatemala como parte de su sincretismo religioso y cultural.

Su funcionalidad está también relacionada con la oración. Los fieles elaboran sus alfombras no sólo como un arte decorativo, sino también con la intención de pedir o agradecer favores a Dios.

En San Marcos La Laguna tenemos la fortuna de contar con una enorme dosis de creatividad que se ve reflejada en increíbles alfombras. Diferentes familias y grupos se reúnen en las calles y combinan sus habilidades para dar forma a hermosas piezas dignas de toda nuestra admiración.

Este año la Escuela Caracol participó por primera vez en la elaboración de una alfombra, ¡y el resultado fue impresionante! Sin un diseño previo, y usando solamente plantas y flores, toda la gente involucrada (padres de familia, alumnos, personal y amigos) fuimos capaces de crear una adorable y preciosa alfombra improvisada.

Esta fue nuestra primera experiencia creando alfombras de Semana Santa,¡ pero seguro que el año que viene estaremos llenando las calles de colores nuevamente!

Debajo compartimos algunas alfombras elaboradas por otros grupos aquí en San Marcos La Laguna. ¡Brillante trabajo!

Dibujos a tiza de Jana Senchan

IMG_7872

La Escuela Caracol ha tenido la enorme fortuna de alojar a una profesora titular de Alemania. Jana Senchan dejó de impartir clases recientemente enlos grados 1 a 8 de la Escuela Waldorf de Berlín, y durante su año sabático eligió dedicarle varios meses a la Escuela Caracol. Jana ha pasado su tiempo observando todas nuestras clases y reuniéndose con los profesores, especialmente los de los grados primarios, así como liderando una actividad artística para todo el personal docente. Dado que cuenta con una amplia experiencia como artista, le pedimos que trabajara con nosotros en dibujos de tiza sobre pizarra. Debajo pueden observar los resultados.

Muchas gracias a Jana, así como a Svenja Büntjen, quien nos puso en contacto con Jana, y a la Freunde der Erziehungskunst, que la apoyó con sus gastos de viaje.